MORPHOLOGICAL ERRORS ON ARAB-INDONESIA TRANSLATION TEXT USING GOOGLE TRANSLATE/ KESALAHAN MORFOLOGIS PADA TEKS TERJEMAHAN MESIN PENERJEMAH GOOGLE TRANSLATE
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
On the Translation Quality of Google Translate: With a Concentration on Adjectives
Translation, whose first traces date back at least to 3000 BC (Newmark, 1988), has always been considered time-consuming and labor-consuming. In view of this, experts have made numerous efforts to develop some mechanical systems which can reduce part of this time and labor. The advancement of computers in the second half of the twentieth century paved the ground for the invention of machine tra...
متن کاملon the translation quality of google translate: with a concentration on adjectives
translation, whose first traces date back at least to 3000 bc (newmark, 1988), has always been considered time-consuming and labor-consuming. in view of this, experts have made numerous efforts to develop some mechanical systems which can reduce part of this time and labor. the advancement of computers in the second half of the twentieth century paved the ground for the invention of machine tra...
متن کاملComparison of SYSTRAN and Google Translate for English→ Portuguese
Two machine translation (MT) systems, a statistical MT (SMT) system and a hybrid system (rule-based and SMT) were tested in order to compare various MT performances. The source language was English (EN) and the target language Portuguese (PT). The SMT tool gave much fewer errors than the hybrid system. Major problem areas of both systems concerned the transfer of verb systems from source to tar...
متن کاملUse of Google Translate in medical communication: evaluation of accuracy
Communication is the cornerstone of medicine, without which we cannot interact with our patients. The General Medical Council’s Good Medical Practice states that “Doctors must listen to patients, take account of their views, and respond honestly to their questions.” However, we still often interact with patients who do not speak the local language. In the United Kingdommost hospitals have acces...
متن کاملAn Experiment: Using Google Translate and Semantic Mirrors to Create Synsets with Many Lexical Units
One of the fundamental building blocks of a wordnet is synonym sets or synsets, which group together similar word meanings or synonyms. These synsets can consist either one or more synonyms. This paper describes an automatic method for composing synsets with multiple synonyms by using Google Translate and Semantic Mirrors’ method. Also, we will give an overview of the results and discuss the ad...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning
سال: 2019
ISSN: 2620-5947,2620-5912
DOI: 10.18860/ijazarabi.v2i2.6278